Benjamin Markovits, Il y a mieux à vivre

Sortie aujourd’hui en librairie de l’ouvrage Il y a mieux à vivre, par Benjamin Markovits, traduit de l’anglais par Catherine Richard-Mas.

markovits_il-y-a-mieux à vivre.jpg

Lire la suite

Publicités

António Lobo Antunes

Lobo Antunes (c) Mathieu Bourgois
Né en 1942 à Lisbonne et issu de la grande bourgeoisie portugaise, António Lobo Antunes a fait des études de médecine et s’est spécialisé en psychiatrie, métier qu’il a exercé à l’hôpital Miguel Bombarda dans les années 1970-1980. Au début des années 1970, il a été envoyé en Angola où il a participé à la guerre coloniale, comme tous les jeunes hommes de sa génération. Auteur à ce jour de plus de trente ouvrages traduits dans les principales langues et publiés pour la plupart chez Christian Bourgois éditeur, il est aujourd’hui l’une des grandes figures de la littérature contemporaine. De nombreux travaux ont été consacrés à son œuvre, et il a reçu de multiples prix littéraires, dont le Prix Union Latine en 2003, le Prix Jérusalem en 2005 et le prix Camões en 2007. Une saison théâtrale proposant une soixantaine d’événement autour de son œuvre (concerts, lectures, installations, spectacles, etc.) lui a été dédiée à la Maison de la Culture de la Seine Saint-Denis (MC93) à Bobigny de janvier à juin 2011.

Premier titre au catalogue : Le retour des caravelles, traduit du portugais par Michelle Giudicelli

Dernier titre au catalogue : De la nature des dieux, traduit du portugais par Dominique Nédellec

lobo-antunes_nature-dieux_V5.indd

Lire la suite

Jean-Christophe Bailly

 Jean-Christophe Bailly

Bailly - photo Gilberte Tsaï

Jean-Christophe Bailly est né en 1949 à Paris.

Après avoir longtemps travaillé dans l’édition (notamment chez Hazan et aux éditions Christian Bourgois où il a dirigé la collection « Détroits » avec Philippe Lacoue-Labarthe et Michel Deutsch), il enseigne aujourd’hui l’histoire de la formation du paysage à Blois. Depuis son premier livre, publié en 1967, il a beaucoup écrit, en croisant les genres et en couvrant de nombreux domaines qu’il s’efforce de faire jouer entre eux.

Premier titre au catalogue : 1975, Défaire le vide
22 titres au catalogue
Dernier titre : 2015, L’élargissement du poème

« Jean-Christophe Bailly est un de nos principaux collaborateurs. En 1975, nous avons commencé à publier la grande diversité de ses textes : pièces, poésies, essais… Puis il a pris un rôle d’éditeur, au sens anglais du terme, dans notre maison. Il dirige la collection « Détroits » qu’il a créée en 1985 avec Philippe Lacoue-Labarthe et Michel Deutsch. Cette splendide collection comprend aujourd’hui 53 titres qui enchevêtrent littérature et philosophie. »

  • Dominique Bourgois

Lire la suite